出生证明是医院出具的一种能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母的一种书面材料,出生证明是一种很重要的证明文件,在申报国籍、户籍并取得公民身份时都是必须有的。而在国外出生的小孩要想在国内上学及办理户口,就需要提供国外出生证明及其翻译件。另外,公民在申请出国留学、办理签证时,也需要提供出生证明及其翻译件。
出生证明的翻译是不能以个人来翻译,需要的翻译机构翻译并盖章方可有效。户籍室在办理户口的时候,经常会需要办理者提供盖有翻译专用章的翻译件,并且翻译件要和原件复印件上一起盖上骑缝章,证明译文与原价是同一套文件。
出生证明翻译是现在很常用的一种证件,尚语翻译http://www.shine-yu.com擅长各种证件的翻译服务,包含出生证明的翻译及盖章,对格式、内容的把握度都符合使用标准。
以下是尚语翻译的证件翻译收费标准,单位(元/份)
语种 |
英语 |
日/韩 |
德/法/俄 |
西/葡/意/阿 |
蒙/泰/越等小语种 |
户口本 |
100元起 |
130元起 |
150元起 |
200元起 |
300元起 |
护照 |
100元起 |
130元起 |
150元起 |
200元起 |
300元起 |
毕业证 |
100元起 |
130元起 |
150元起 |
200元起 |
300元起 |
出生证 |
100元起 |
130元起 |
150元起 |
200元起 |
300元起 |
驾驶证 |
100元起 |
130元起 |
150元起 |
200元起 |
300元起 |
通知书 |
150元起 |
180元起 |
200元起 |
240元起 |
350元起 |
备注:证件翻译电子版的一般24小时内就可以拿到了,纸质一般1-3个工作日即可拿到证件翻译的翻译件。 |